Η παράδοση μας 1: Παροιμίες

Κριτικές

« …είναι υπέροχη η ιδέα της σειράς «Η παράδοσή μας» σε πείσμα των ψηφιακών καιρών μας. Είναι ανάγκη να φέρνουμε σε επαφή τα παιδιά από μικρή ηλικία με τις παραδόσεις του τόπου τους, να τους γνωρίσουμε τα ήθη και τα έθιμα της Ελλάδας, τον λαογραφικό πολιτισμό, τα επιτεύγματα των αρχαίων μας προγόνων. Και υπάρχει αυτή η ανάγκη, γιατί τόσο πολύ τα παιδιά επηρεάζονται από τον τεχνολογικό πολιτισμό και τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που είναι δύσκολο πολλές φορές να αυτοπροσδιοριστούν αναφορικά με την εθνική τους ταυτότητα».
Ασημίνα Ξηρογιάννη, booktimes.gr, 26/03/23

«Ο Μάκης Τσίτας και η Ράνια Μπουμπουρή –έμπειροι “αναγνώστες” πλέον της παιδικής ψυχής–, έχοντας «ενδυθεί» και οι ίδιοι τη διαύγεια και την αισιόδοξη ματιά του παιδιού, διαχειρίστηκαν με ευφυή μέθοδο και άρτια υλικά την προσφορά μιας ιδιαίτερα σημαντικής, από κάθε άποψη, δημιουργικής πρότασης. Επιλογές υλικού και απόδοση –χωρίς τις τοπικές γλωσσικές παραλλαγές–, ρυθμός, φανερό ή υποδόριο κέφι, στάθμιση των παιδικών αναγνωστικών αναγκών και της αντιληπτικής ικανότητας του παιδιού, συγγραφικό ήθος ταιριαστό με την παιδικότητα, γνήσια συμμετοχή στη χαρά της γραφής: που γι’ αυτούς ακριβώς τους λόγους μεταδίδεται αυθόρμητα και στο παιδί».
Βιβή Κοψιδά-Βρεττού, frear.gr, 15/02/23 

«Ο Μάκης Τσίτας και η Ράνια Μπουμπουρή, με κέφι αλλά και αγάπη για την γραφή, την ανάγνωση και τους μικρούς αναγνώστες τους, μας έδωσαν μιας πρώτης τάξεως ευκαιρία -ή μάλλον δυο- για να μαζευτεί όλη η οικογένεια γύρω από τις σελίδες των δύο νέων βιβλίων τους, να διαβάσει, να παίξει, να γελάσει, να μάθει, να διορθώσει ο ένας τον άλλο με αγάπη και χαρά… Αξιοδιάβαστα βιβλία… μην τα χάσετε».
Ελένη Λιντζαροπούλου, fractalart.gr, 08/02/23

«Και τα δυο μαζί είναι κοσμήματα για την παιδική βιβλιοθήκη… Αξίζουν πολλά συγχαρητήρια στους συντελεστές για την ιδέα τους και για το ωφέλιμο και ευχάριστο αποτέλεσμα».
Ανθούλας Δανιήλ, periou.gr, 19/11/22

«Τα βιβλία απευθύνονται σε παιδιά ηλικίας 4 ετών και άνω, προσωπικά θα τα πρότεινα σε όλες τις ηλικίες και φυσικά και σε παιδαγωγούς. Είναι μια μοναδική ευκαιρία να έρθουν τα παιδιά σε επαφή με την λαϊκή μας παράδοση και κληρονομιά. Η εικονογράφηση της Ανδριάννα Ρούσσου συμπληρώνει υπέροχα τα βιβλία με τα ζωηρά χρώματα και τις έντονες εκφράσεις.
Στους δύο τόμους των αγαπημένων συγγραφέων θα βρούμε 32 παροιμίες και 25 γλωσσοδέτες. Τα πρωτότυπα αυτά βιβλία ολοκληρώνονται με δραστηριότητες, σε ένθετο στο τέλος με τον εύστοχο τίτλο Ελάτε να παίξουμε, δομημένες από την εκπαιδευτικό Δήμητρα Ρουσέλη».
Ζωή Βακουφάρη, paramythoskopio.gr, 05/11/22

«Υπέροχα παιδικά βιβλία, ποιοτικά και καλαίσθητα με θέμα τους την παράδοση του τόπου μας, που προσφέρουν ευχάριστες στιγμές και διασκέδαση…
Με μια φράση έτσι θα χαρακτήριζα τη συγκεκριμένη σειρά που υπογράφουν από κοινού ο Μάκης Τσίτας και η Ράνια Μπουμπουρή και κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Ψυχογιός».
Τζένη Κουκίδου, koukidaki.gr, 03/11/22

«Ο Μάκης Τσίτας και η Ράνια Μπουμπουρή επέλεξαν για το βιβλίο τους μερικές από τις πιο δημοφιλείς παροιμίες, ταυτόχρονα, όμως φρόντισαν να σταχυολογήσουν εκείνες που παρουσιάζουν καταστάσεις και συνθήκες και περιέχουν μια αλήθεια, χωρίς ωστόσο να θίγεται κανείς. Επιλογή εξαιρετικά σημαντική παιδαγωγικά, αφού οι παροιμίες μάς έρχονται από παλιά και αναπόφευκτα κουβαλούν εντυπώσεις, απόψεις και στερεότυπα των ανθρώπων μιας άλλης εποχής που, όμως, δεν θα ήταν χρήσιμο να διαιωνίζουμε. Επιπλέον οι παροιμίες που επέλεξαν περιέχουν σε σημαντικό βαθμό το κωμικό στοιχείο, το οποίο τονίζεται ακόμη περισσότερο από την πανέμορφη εικονογράφηση της Ανδριάνας Ρούσσου και κάνει την ανάγνωση πολύ ευχάριστη»
Χρυσάνθη Τσιαμπαλή, kosvoice.gr, ένθετο «Ο μαγικός κόσμος του παιδικού βιβλίου», 02/11/22

«…Εδώ, όμως, μιλάμε για την παιδική ηλικία που έχει άλλους τρόπους πρόσληψης της γνώσης. Με τα παιχνιδίσματα των εικόνων, με τα χρώματα, τις κατάλληλες λέξεις και τέλος με τις δραστηριότητες, όλα τώρα γίνονται προσιτά. Πράγματι επαληθεύεται η άποψη των δύο συγγραφέων: η παράδοση είναι και κάτι απίστευτα διασκεδαστικό. Μπράβο σε όλους τους συντελεστές!»
Διώνη Δημητιάδου, Fractal, 18/10/22

«Οι συγγραφείς Μάκης Τσίτας και Ράνια Μπουμπουρή ενώνουν τις πένες τους, χαρίζοντάς μας δύο εκ των πιο όμορφων και καλογραμμένων παιδικών βιβλίων που απευθύνονται σε παιδιά ηλικία 4 ετών και άνω. Με σεβασμό, προσοχή και αγάπη προς τα παιδιά, αλλά και την ιστορική παράδοση της χώρας μας, συνυπογράφουν τα δύο βιβλία της σειράς ''Η ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΑΣ''».
Κυριακή Γανίτη, vivliovamon, 13/10/22

«Εκτός της επαφής με τον σπουδαίο πλούτο της ελληνικής γλώσσας, τα παιδιά θα αντιληφθούν τη συμπύκνωση της λαϊκής σοφίας, αυτή την εκπληκτική αρετή της λακωνικότητας να λες τόσα πολλά μέσα σε τόσο λίγες λέξεις αλλά και την εξέλιξη της γνώσης μέσα στους αιώνες, καθώς όσα σήμερα απέχουν ένα κλικ μακριά από το γκουγκλ, κάποτε χρειάζονταν εκατοντάδες χρόνια προφορικής παράδοσης για να αποτυπωθούν και να γίνουν κτήμα και γνώση σε κάθε νου…».
Απόστολος Πάππος, elniplex.com, 10/10/22

«Το χτες εξακολουθεί να είναι γοητευτικό ακόμη και σήμερα και οι δύο συγγραφείς το δείχνουν με τα πολύ χαριτωμένα, χρήσιμα και διασκεδαστικά βιβλία της σειράς, η οποία ξεκινάει με τις “Παροιμίες” και τους “Γλωσσοδέτες”. Χάρη σε αυτά οι μικροί αναγνώστες οικειοποιούνται τη λαογραφία που ίσως φαντάζει δυσπρόσιτη ή βαρετή αλλά τελικά μπορεί κανείς να μάθει γι’ αυτήν μέσα από το παιχνίδι!»
Πάνος Τουρλής, vivliokritikes.com, 01/10/22

«Μία πρωτότυπη σειρά παιδικών βιβλίων εγκαινιάζουν οι Εκδόσεις Ψυχογιός για παιδιά ηλικίας άνω των τεσσάρων ετών. Πρόκειται για βιβλία που μπορούν να διαβαστούν όμως και από παιδιά των πρώτων τάξεων του δημοτικού και να αποτελέσουν βιβλίο αναφοράς στη βιβλιοθήκη τους».
Λεύκη Σαραντινού, Literature.gr, 27/09/22